貓奴梅仔餅

普吉第四天 在珍珠島被陣雨淋成落湯雞
回到巴東酒店梳洗後 距晚餐間的空檔
和K在巴東海灘閒晃
我遠遠就一眼看見 低頭矗立在沙灘邊的狗狗
阿!這是奈良美智的狗吧 心裡想著一邊拿起相機
我紀錄下來 至今牠仍在巴東為罹難者哀悼的樣子

回台灣後上網查詢 牠果然是奈良老師的作品
スタイリッシュ・サイアム

以下原文：

「プーケット・ドッグ」とは2004年12月26日のインド洋津波により被害をもたらしたプーケットの人たちのためにアーティストの皆さんが作品を展示。そのプロジェクトの１つ、奈良美智さんが製作した「犬」

2006年3月17日まで
プレジャー・オブ・ラビュリントスとプーケット・ドッグ：チェ・ジョン・ファと奈良美智

会場　セントラル・ワールド・パタナ（セントラル・ワールド・プラザそば）
「プーケット・ドッグ」とは、インド洋津波被災後、
タイ国側の依頼で奈良美智が製作した「犬」
昨年からプーケットのビーチで飼われていましたが、
先日バンコク都内で開催された「束の間美術館　ソイサバーイ」でバンコクに”旅行”に来ていました。
今はセントラル・ワールド・プラザの入り口にたたずんでいます。
このプ－ケットドッグの表情、お姿安らぎを与えてくれます。

梅仔不負責翻譯：

「Phuket・Dog」是藝術家們為了2004年12月26日發生印度洋海嘯(南亞大海嘯)災難中的普吉罹難者們所舉辦的藝術作品展示活動中奈良美智所製作的「犬」。
Pleasure of Labyrinthos與Phuket‧Dog：Choi Jeong Hwa(韓國藝術家)與奈良美智

Central・World・Patana會場(在Central・World・Plaza旁)
「Phuket・Dog」是在印度洋海嘯(南亞大海嘯)災後、奈良美智受泰國政府所托設計製作的「犬」。本來從去年開始一直被"飼養"在普吉(巴東)海灘的牠，近日因為曼谷市內「Temporary Art Museum Soi Sabai(พิพิธภัณฑ์ศิลปะระยะสั้น ซอยสบาย)」所舉辦的活動而來到曼谷"旅行"。現在正站在Central・World・Plaza的入口(到2006年3月17日為止)。這隻普吉狗用它的表情和姿態帶給我們安詳的感受。

網站上的「Phuket・Dog」照片是雪白的
比照我看見的 已經變成米黃色 也許是雨水和海水的侵蝕
不知怎麼 我竟有種那是「Phuket・Dog」將悲傷吸附於自己身上的錯覺
所以也許下次我有機會再見到牠 又是不一樣的顏色了?