close


有沒有嚇到大家阿?
這張照片看起來就像是
"媽媽桑正帶著新的媽媽和店裡的紅牌要去出席熟客的宴會"

至於誰是哪個角色 就自由對號啦...ㄎㄎ

其實這篇文章是要介紹"黑留袖"的
並不是讓大家想像梅仔和S還有綠茶的夜生活的
照片中我們會穿成這樣其實是去要拍"舞踊大頭照"
這個月底就要表演 老師正如火如荼的趕製表演節目冊
就剩我們三個新來的菜鳥還沒有照片可以刊登

所以才會在 大白天大熱天的穿成這樣出門
事實上 維基裡面所紀錄的黑留袖是:
(梅仔再度不負責任私自翻譯)

留袖(とめそで)為已婚女性所穿著的一種和服樣式,也是等級最高的禮服。

原先在江戸時代時,是女性在婚後將婚前所穿過的振袖和服的長袖改短、並將縫份留在內部。
此時尚與顏色及款式場合無關,全都稱作「留袖」。
而「留袖」也從此後漸漸演化成「已婚女性的禮服」之意。

而現今我們所稱「留袖」,為化政文化時期在江戸的藝者間所流行開來的所謂"江戸褄(えどづま)"
圖樣,也就是只有在下半部分有圖案及花樣設計的和服。

在結婚喜宴等場合,女性已婚親友們常穿著的「黒留袖」則為黑色底、
且在下半部裙擺處繪有圖樣外,背面中央、袖子、胸口等五處繪有家紋的圖案。
除了黑色以外的顏色則稱作「色留袖」,即使家紋的圖案數少於五個也沒有大礙,
未婚女性也可以當作禮服來穿著。另外,皇室中因黑色為禁忌之顏色,
因此與皇族見面時已婚女性大多穿著「色留袖」。

所以啦~這張偽お水的照片可以看出
S和綠茶是應該要穿未婚小姐的漂亮振袖和服才對
而梅仔除了已婚之外,也不是要去參加喜宴之類的正式場合
更不是什麼尊貴身份的女士(董娘啦或是有威望的黑道大姐...)

有誰可以看出,我們三人誰身上的黑留袖價格最貴阿?
arrow
arrow
    全站熱搜

    maviswen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()